Bermeoko Turismo Bulegoa

Tourisme

**AVIS IMPORTANT**

 

À partir de lundi prochain, 20 novembre 2017, l'accès à San Juan par Ermu sera fermé au public pour les véhicules et les piétons en raison des travaux de "Travaux de réparation du trottoir d'accès à San Juan de Gaztelugatxe par Ermu". Les piétons peuvent accéder à pied à travers la route Eneperi.

 

Cette route restera fermée pendant environ un mois, selon les conditions météorologiques.

 

Le plan de San Juan

 

 

 

Messes: 24 juin, 31 julliet, 29 août et 30 de décember

Curiosité:

On accéde au sommet du rocher oú se trouve l`ermitage de San Juan de Gaztelugatxe après avoir gravi 241 marches, mais pour accéder à la base de l´escalier il faut descendre la falaise, quelque 15 minutes á pied, ce pourquoi depuis le moment oú l´on quitte la voiture ou le bus, il faut compter prés de 1 heure 15 pour faire tout le parcours aller et retour.

En 1963 on plaça au fond de la mer une image de la Vierge de Begoña

N´oubliez pas:

La tradition raconte qu´aprés être monté, il faut sonner trois fois la cloche de l´ermitage de San Juan de Gaztelugatxe pour exhausser un souhait ou chasser les mauvais esprits.

Remportez avec vous les déchets que vous générez, bien qu´il y ait des poubelles; vous aiderez ainsi á maintenir l´endroit propre.

Recommandations:

En été, Gaztelugatxe est un lieu qui reçoit beaucoup de visites, ainsi il vaut mieux y aller tôt le matin ou en fin journée, car les couchers de soleil sont spectaculaires, surtout en juin et en juillet (possibilité des contempler depuis le bateau Hegaluze)

Le chemin d´accès prèsente une forte pente, ce pourquoi il convient de porter des chaussures adéquates. En outre, il n´est pas conseillé aux personnes présentant des difficultés pour marcher, aux poucettes...

Emporter de l´eau est toujours une bonne idée

Respecter tous les signaux (de circulation et d´information)

+ info: C´est une roche dominante qui simule un château dans la mer. Son nom peut avoir deux significations: Gaztelu-aitz (rocher du château) et Gaztelu- gache (château âpre ou difficile)

Nombreuses sont les traditions et les croyances associées á San Juan de Gaztelugatxe, comme celle de sonner la cloche trois fois pour faire un voeu ou casser les mauvais esprits. Les bateaux de pêche de Bermeo, quand ils partent pêcher pour les longues campagnes de thon, réalisent habituellement plusieurs tours à bâbord et à tribord pour que le saint leur porte chance, et de même quand on inaugure un bateau.

Turismo bulegoa

Lamera z/g

48370 Bermeo

Tel 94 617 91 54

e-mail: turismoa@bermeo.eus

Certificado IqNet. MANAGEMENT SYSTEM AENOR. Empresa registrada AENOR. Servicio certificado